Bindow  Blossin  Dannenreich  Dolgenbrodt  Friedersdorf  Graebendorf  Gussow  Kolberg  Prieros  Streganz  Wolzig 

HEIDESEEFOTO
 Gemeinde Heidesee
 
 Gemeinde Heidesee
.

HEIDESEE-
SCHNELLSUCHE

HEIDESEE:START

http://www.heidesee-journal.de

Mittwoch, 8. Februar 2012

HEIDESEE JOURNAL
Veranstaltungen
Heidesee-News
Heidesee-Wetter
Heidesee-Fotos
NACHSCHLAGEN
Heidesee-Karte
Heidesee-Firmen
Heidesee-Adressen
Heidesee-Vereine
Restaurants
Arzt und Apotheke
Bodenrichtwerte
Gesetzestexte
Persönlichkeiten
INTER@KTIV
Heidesee-Gästebuch
Heidesee-Inserate
Heidesee-Jobs
Heidesee-Suche
INS LAND
OT Bindow
OT Blossin
OT Dannenreich
OT Friedersdorf
OT Gräbendorf
OT Wolzig
OT Prieros
Das Umland
(mehr...)
REDAKTION
Heidesee-Historie
Heidesee-Download
Heidesee-Kontakt
HEIDESEE-INTERN
Administration

1.961.784 Besuche
seit dem 01.06.2004

 

Ein Gedicht des Pfarrers Tharaeus ging in die Literaturgeschichte ein

von Gerd Tschechne

11. Juli 1992 Von 1609 bis 1613 lebte und wirkte in Friedersdorf ein Pfarrer namens Andreas Tharaeus. Er betätigte sich schriftstellerisch und hinterließ uns ein umfangreiches Gedicht, eine treffliche sozialkritische Darstellung der Lage der Landbevölkerung in Friedersdorf und seiner Umgebung zu Beginn des 17. Jahrhunderts.


Der Titel: „Eine erbermliche Klage der lieben Fraw Gerste und ihres Bruders Herrn Flachs, die sich gehalten haben auff einem Stück Acker für Friedersdorff im Amt Storkow gelegen, wie offt und vielmehr sie beyde durch Menschen Hende gezogen und sehr vbel tractirt werden, ehe sievon ihnen können gebraucht werden.“

Mit diesem Gedicht ist Tharaeus in die Literaturgeschichte mit folgender Bemerkung eingegangen: „In dem Gedicht klagen Gerste und Flachs einander ihre Not, dass sie geplagt und geschunden werden, bis man aus ihnen Bier braut und Bot bäckt oder sie zu Leinwand und Papier verarbeitet. Solche satirischen Klagen von Tieren oder personifizierten Pflanzen sind in der Literatur des 17. Jahrhunderts häufig.“

Ich verzichte hier auf die Wiedergang von Gedichtsauszügen, da das Lesen Schwierigkeiten bereitet und somit das Verstehen des Gedichtsinhaltes schwer fällt, auch nur lückenhaft wäre. Tharaeus hat nämlich sein Gedicht im ausgestorbenen Storkower Dialekt verfasst.

Jedenfalls erfahren wir durch den Inhalt seines Gedichstes etwas über das Leben der Friedersdorfer im 17. Jahrhundert, was wiederum Friedersdorf schon früher weitum bekannt machte.Oderland, Havelland, Potsdam

[ Artikelübersicht | Drucken | Lesezeichen setzen ]


Lesermeinungen zum Artikel:
Andreas Tharaeus, sein sorbischer Name ist Handros Tara lebte und arbeitete von 1600 - 1627 in Friedersdorf. Das obige Gedicht widerspiegelte das Leben nicht nur in Friedersdorf sondern im ganzen Land. Sein Hauptwerk aber war das Enchiridion Vandalicum. Hierdrin war Luthers Bibel und viele Kirchenlieder ins Sorbische übersetzt. Damit ist es heute ein niedersorbisches Sprachdenkmal. Hans-Jürgen aus Friedersdorf, 29.10.09
Die Zeit des Tätigseins von Andreas Tharaeus ist von 1600 wohl bis 1627. Die Zeit 1600 ist durch ein amtliches Berufungsschreiben belegt und durch die Eintragung im Verzeichnis der Pfarrer und Pfarrstellen. Hier als Andras Darvus, so auch der Name im Berufungsschreiben.1627 folgte Jakob Mietke und 1628 begann A.T. in Wendisch-Buchholz. Hans-Jürgen aus Friedersdorf, 29.10.09
  Artikel kommentieren (Links und HTML-Code sind nicht erlaubt)
 
  
  Ihr Vorname
  
  Name (wird nicht veröffentlicht)
  
  Wohnort
  

  
Mir ist bekannt, dass Beleidigungen, Verleumdungen strafrechtliche Konsequenzen haben und dass meine IP-Adresse gespeichert und auf Anforderung den Behörden mitgeteilt wird. Für meinen Eintrag übernehme ich die Verantwortung. Bitte füllen Sie alle Felder aus.
  Heidesee Journal-Leser interessierten sich auch für diese Themen

Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach schriftlicher Genehmigung. Die Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion des Heidesee-Journals dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.

 

Konzept, Gestaltung und Inhalt © 2001-2012 Heidesee Journal / Impressum